Update base translations

Had to make sure some strings were still detected by gettext.
This commit is contained in:
Noé Lopez 2025-05-01 20:56:21 +02:00
parent 31f5215555
commit 2c0652882f
12 changed files with 150 additions and 66 deletions

View file

@ -98,7 +98,7 @@ class Discover:
Read in arg list from command or RPC and act accordingly Read in arg list from command or RPC and act accordingly
""" """
if "--help" in data or "-h" in data: if "--help" in data or "-h" in data:
print(f"{_('Usage')}: discover-overlay [OPTIONS]... ") print(_("Usage") + ": discover-overlay [OPTIONS]... ")
print(_("Show an X11 or wlroots overlay with information")) print(_("Show an X11 or wlroots overlay with information"))
print(_("from Discord client")) print(_("from Discord client"))
print("") print("")

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-03 22:48+0200\n" "POT-Creation-Date: 2025-05-01 20:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -103,13 +103,22 @@ msgstr ""
msgid "Right" msgid "Right"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Settings" msgid "Discover Overlay Configuration"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Close Overlay" msgid "Open Configuration"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Close Settings" msgid "Hide Overlay"
msgstr ""
msgid "Quit Overlay"
msgstr ""
msgid "Quit Configuration"
msgstr ""
msgid "Show Overlay"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Place Window" msgid "Place Window"
@ -172,16 +181,13 @@ msgstr ""
msgid "None" msgid "None"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Discover Overlay Configuration"
msgstr ""
msgid "INTRO TEXT" msgid "INTRO TEXT"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Close overlay" msgid "Close overlay"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Overview" msgid "About"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Display Horizontally" msgid "Display Horizontally"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-03 22:48+0200\n" "POT-Creation-Date: 2025-05-01 20:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -112,14 +112,23 @@ msgstr "Canol"
msgid "Right" msgid "Right"
msgstr "Dde" msgstr "Dde"
msgid "Settings" msgid "Discover Overlay Configuration"
msgstr "Gosodiadau" msgstr "Discover Overlay Cyfluniad"
msgid "Close Overlay" msgid "Open Configuration"
msgstr "Cau troslun" msgstr ""
msgid "Close Settings" msgid "Hide Overlay"
msgstr "Cau Gosodiadau" msgstr ""
msgid "Quit Overlay"
msgstr ""
msgid "Quit Configuration"
msgstr ""
msgid "Show Overlay"
msgstr ""
msgid "Place Window" msgid "Place Window"
msgstr "Rhowch y ffenestr" msgstr "Rhowch y ffenestr"
@ -181,17 +190,14 @@ msgstr "Lapio"
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Dim" msgstr "Dim"
msgid "Discover Overlay Configuration"
msgstr "Discover Overlay Cyfluniad"
msgid "INTRO TEXT" msgid "INTRO TEXT"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Close overlay" msgid "Close overlay"
msgstr "Cau troslun" msgstr "Cau troslun"
msgid "Overview" msgid "About"
msgstr "Trosolwg" msgstr ""
msgid "Display Horizontally" msgid "Display Horizontally"
msgstr "Arddangos yn llorweddol" msgstr "Arddangos yn llorweddol"
@ -430,6 +436,18 @@ msgstr "Integrate with Pipewire/Pulseaudio"
msgid "Core" msgid "Core"
msgstr "Craidd" msgstr "Craidd"
#~ msgid "Settings"
#~ msgstr "Gosodiadau"
#~ msgid "Close Overlay"
#~ msgstr "Cau troslun"
#~ msgid "Close Settings"
#~ msgstr "Cau Gosodiadau"
#~ msgid "Overview"
#~ msgstr "Trosolwg"
#~ msgid "Icon Spacing" #~ msgid "Icon Spacing"
#~ msgstr "Bylchiad eiconau" #~ msgstr "Bylchiad eiconau"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: unnamed project\n" "Project-Id-Version: unnamed project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-03 22:48+0200\n" "POT-Creation-Date: 2025-05-01 20:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-23 23:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-23 23:05+0200\n"
"Last-Translator: Baumfinder <baumkartoffel@outlook.de>\n" "Last-Translator: Baumfinder <baumkartoffel@outlook.de>\n"
"Language-Team: German <baumkartoffel@outlook.de>\n" "Language-Team: German <baumkartoffel@outlook.de>\n"
@ -115,14 +115,23 @@ msgstr "Mitte"
msgid "Right" msgid "Right"
msgstr "Rechts" msgstr "Rechts"
msgid "Settings" msgid "Discover Overlay Configuration"
msgstr "Einstellungen" msgstr "Disorder Overlay Konfiguration"
msgid "Close Overlay" msgid "Open Configuration"
msgstr "Overlay schließen" msgstr ""
msgid "Close Settings" msgid "Hide Overlay"
msgstr "Einstellungen schließen" msgstr ""
msgid "Quit Overlay"
msgstr ""
msgid "Quit Configuration"
msgstr ""
msgid "Show Overlay"
msgstr ""
msgid "Place Window" msgid "Place Window"
msgstr "Fenster platzieren" msgstr "Fenster platzieren"
@ -188,17 +197,14 @@ msgstr "Wickeln"
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Keine" msgstr "Keine"
msgid "Discover Overlay Configuration"
msgstr "Disorder Overlay Konfiguration"
msgid "INTRO TEXT" msgid "INTRO TEXT"
msgstr "EINLEITUNGSTEXT" msgstr "EINLEITUNGSTEXT"
msgid "Close overlay" msgid "Close overlay"
msgstr "Overlay schließen" msgstr "Overlay schließen"
msgid "Overview" msgid "About"
msgstr "Übersicht" msgstr ""
msgid "Display Horizontally" msgid "Display Horizontally"
msgstr "Horizontal anzeigen" msgstr "Horizontal anzeigen"
@ -437,6 +443,18 @@ msgstr ""
msgid "Core" msgid "Core"
msgstr "Kern" msgstr "Kern"
#~ msgid "Settings"
#~ msgstr "Einstellungen"
#~ msgid "Close Overlay"
#~ msgstr "Overlay schließen"
#~ msgid "Close Settings"
#~ msgstr "Einstellungen schließen"
#~ msgid "Overview"
#~ msgstr "Übersicht"
#~ msgid "Icon Spacing" #~ msgid "Icon Spacing"
#~ msgstr "Symbolabstand" #~ msgstr "Symbolabstand"

View file

@ -84,13 +84,22 @@ msgstr ""
msgid "Right" msgid "Right"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Settings" msgid "Discover Overlay Configuration"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Close Overlay" msgid "Open Configuration"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Close Settings" msgid "Hide Overlay"
msgstr ""
msgid "Quit Overlay"
msgstr ""
msgid "Quit Configuration"
msgstr ""
msgid "Show Overlay"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Place Window" msgid "Place Window"
@ -153,16 +162,13 @@ msgstr ""
msgid "None" msgid "None"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Discover Overlay Configuration"
msgstr ""
msgid "INTRO TEXT" msgid "INTRO TEXT"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Close overlay" msgid "Close overlay"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Overview" msgid "About"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Display Horizontally" msgid "Display Horizontally"

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: discover 0.7.2\n" "Project-Id-Version: discover 0.7.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-03 22:48+0200\n" "POT-Creation-Date: 2025-05-01 20:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-03 22:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-03 22:46+0200\n"
"Last-Translator: Noé Lopez <noelopez@free.fr>\n" "Last-Translator: Noé Lopez <noelopez@free.fr>\n"
"Language-Team: Noé Lopez <noelopez@free.fr>\n" "Language-Team: Noé Lopez <noelopez@free.fr>\n"
@ -108,14 +108,23 @@ msgstr "Milieu"
msgid "Right" msgid "Right"
msgstr "Droite" msgstr "Droite"
msgid "Settings" msgid "Discover Overlay Configuration"
msgstr "Paramètres" msgstr "Configuration de Discover Overlay"
msgid "Close Overlay" msgid "Open Configuration"
msgstr "Fermer loverlay" msgstr ""
msgid "Close Settings" msgid "Hide Overlay"
msgstr "Ouvrir les paramètres" msgstr ""
msgid "Quit Overlay"
msgstr ""
msgid "Quit Configuration"
msgstr ""
msgid "Show Overlay"
msgstr ""
msgid "Place Window" msgid "Place Window"
msgstr "Choisir la position de la fenêtre" msgstr "Choisir la position de la fenêtre"
@ -177,17 +186,14 @@ msgstr "Retour à la ligne"
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Aucun" msgstr "Aucun"
msgid "Discover Overlay Configuration"
msgstr "Configuration de Discover Overlay"
msgid "INTRO TEXT" msgid "INTRO TEXT"
msgstr "TEXT DINTRO" msgstr "TEXT DINTRO"
msgid "Close overlay" msgid "Close overlay"
msgstr "Fermer loverlay" msgstr "Fermer loverlay"
msgid "Overview" msgid "About"
msgstr "Aperçu" msgstr ""
msgid "Display Horizontally" msgid "Display Horizontally"
msgstr "Afficher horizontalement" msgstr "Afficher horizontalement"
@ -426,5 +432,17 @@ msgstr "Intégration avec Pipewire/Pulseaudio"
msgid "Core" msgid "Core"
msgstr "Noyau" msgstr "Noyau"
#~ msgid "Settings"
#~ msgstr "Paramètres"
#~ msgid "Close Overlay"
#~ msgstr "Fermer loverlay"
#~ msgid "Close Settings"
#~ msgstr "Ouvrir les paramètres"
#~ msgid "Overview"
#~ msgstr "Aperçu"
#~ msgid "Show Advanced Options" #~ msgid "Show Advanced Options"
#~ msgstr "Afficher les options avancées" #~ msgstr "Afficher les options avancées"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n" "Project-Id-Version: 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-03 22:48+0200\n" "POT-Creation-Date: 2025-05-01 20:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-17 15:44+0300\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-17 15:44+0300\n"
"Last-Translator: Ahmet Arda Kavakcı <ahmetardakavakci@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ahmet Arda Kavakcı <ahmetardakavakci@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <ahmetardakavakci@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <ahmetardakavakci@gmail.com>\n"
@ -111,14 +111,23 @@ msgstr "Orta"
msgid "Right" msgid "Right"
msgstr "Sağ" msgstr "Sağ"
msgid "Settings" msgid "Discover Overlay Configuration"
msgstr "Ayarlar" msgstr "Discover Arayüz Yapılandırması"
msgid "Close Overlay" msgid "Open Configuration"
msgstr "Arayüzü Kapat" msgstr ""
msgid "Close Settings" msgid "Hide Overlay"
msgstr "Ayarları Kapat" msgstr ""
msgid "Quit Overlay"
msgstr ""
msgid "Quit Configuration"
msgstr ""
msgid "Show Overlay"
msgstr ""
msgid "Place Window" msgid "Place Window"
msgstr "Pencereyi Yerleştir" msgstr "Pencereyi Yerleştir"
@ -180,17 +189,14 @@ msgstr "Gizle"
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Yok" msgstr "Yok"
msgid "Discover Overlay Configuration"
msgstr "Discover Arayüz Yapılandırması"
msgid "INTRO TEXT" msgid "INTRO TEXT"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Close overlay" msgid "Close overlay"
msgstr "Arayüzü kapat" msgstr "Arayüzü kapat"
msgid "Overview" msgid "About"
msgstr "Genel Bakış" msgstr ""
msgid "Display Horizontally" msgid "Display Horizontally"
msgstr "Yatay Olarak Göster" msgstr "Yatay Olarak Göster"
@ -428,3 +434,15 @@ msgstr ""
msgid "Core" msgid "Core"
msgstr "Çekirdek" msgstr "Çekirdek"
#~ msgid "Settings"
#~ msgstr "Ayarlar"
#~ msgid "Close Overlay"
#~ msgstr "Arayüzü Kapat"
#~ msgid "Close Settings"
#~ msgstr "Ayarları Kapat"
#~ msgid "Overview"
#~ msgstr "Genel Bakış"

View file

@ -126,14 +126,14 @@ class MainSettingsWindow():
_("Welcome to Discover Overlay"), _("Welcome to Discover Overlay"),
pkg_resources.get_distribution('discover_overlay').version, pkg_resources.get_distribution('discover_overlay').version,
"</span>\n\n", "</span>\n\n",
_(("Discover-Overlay is a GTK3 overlay written in Python3." _("Discover-Overlay is a GTK3 overlay written in Python3."
" It can be configured to show who is currently talking" " It can be configured to show who is currently talking"
" on discord or it can be set to display text and images" " on discord or it can be set to display text and images"
" from a preconfigured channel. It is fully customisable" " from a preconfigured channel. It is fully customisable"
" and can be configured to display anywhere on the screen." " and can be configured to display anywhere on the screen."
" We fully support X11 and wlroots based environments. We " " We fully support X11 and wlroots based environments. We "
"felt the need to make this project due to the shortcomings" "felt the need to make this project due to the shortcomings"
" in support on Linux by the official discord client.")), " in support on Linux by the official discord client."),
_("Please visit our discord"), _("Please visit our discord"),
"(<a href=\"https://discord.gg/jRKWMuDy5V\">https://discord.gg/jRKWMuDy5V</a>)", "(<a href=\"https://discord.gg/jRKWMuDy5V\">https://discord.gg/jRKWMuDy5V</a>)",
_(" for support. Or open an issue on our GitHub "), _(" for support. Or open an issue on our GitHub "),