diff --git a/resources/langs/nheko_fi.ts b/resources/langs/nheko_fi.ts
index 1213d13c..08c88899 100644
--- a/resources/langs/nheko_fi.ts
+++ b/resources/langs/nheko_fi.ts
@@ -1393,11 +1393,6 @@ Voit antaa valinnaisen syyn muiden hyväksyäkseen koputuksesi:</translation>
 </context>
 <context>
     <name>InputBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+372"/>
-        <source>Select a file</source>
-        <translation>Valitse tiedosto</translation>
-    </message>
     <message>
         <location line="+0"/>
         <source>All Files (*)</source>