The HTTP/2 feature is deprecated, few servers implement it and our implementation is complicated by its state management. Make the two CURLOPT_* involved a nop and deprecate them. Closes #21723