GHA: bump GitHub Actions and pips

- update `actions/checkout` from 7.0.0 to 7.0.1
- update `actions/labeler` from 6.1.0 to 7.0.0
- update `github/codeql-action/analyze` from 4.36.2 to 4.37.3
- update `github/codeql-action/init` from 4.36.2 to 4.37.3

- update `cryptography` from 48.0.1 to 49.0.0
- update `filelock` from 3.29.0 to 3.32.0
- update `impacket` from 0.13.0 to 0.13.1
- update `pytest` from 9.0.3 to 9.1.1
- update `websockets` from 16.0 to 16.1.1

Closes #22458
Closes #22459

.github/workflows/checkdocs.yml

@@ -43,7 +43,7 @@ jobs:
     name: 'proselint'
     runs-on: ubuntu-26.04-arm
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -94,7 +94,7 @@ jobs:
     name: 'pyspelling'
     runs-on: ubuntu-26.04
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -124,7 +124,7 @@ jobs:
     name: 'synopsis, man-examples'
     runs-on: ubuntu-26.04-arm
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 

.github/workflows/checksrc.yml

@@ -38,7 +38,7 @@ jobs:
     name: 'checksrc'
     runs-on: ubuntu-slim
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -49,7 +49,7 @@ jobs:
     name: 'spellcheck, linters, REUSE'
     runs-on: ubuntu-26.04-arm
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -100,7 +100,7 @@ jobs:
     name: 'pytype'
     runs-on: ubuntu-24.04-arm  # pytype is discontinued and requires python 3.8-3.12
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -131,7 +131,7 @@ jobs:
           sudo apt-get -o Dpkg::Use-Pty=0 update
           sudo apt-get -o Dpkg::Use-Pty=0 install pmccabe
 
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -154,7 +154,7 @@ jobs:
           sudo apt-get -o Dpkg::Use-Pty=0 update
           sudo apt-get -o Dpkg::Use-Pty=0 install libxml2-utils
 
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -170,7 +170,7 @@ jobs:
         timeout-minutes: 2
         run: /home/linuxbrew/.linuxbrew/bin/brew install actionlint shellcheck zizmor
 
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 

.github/workflows/checkurls.yml

@@ -30,7 +30,7 @@ jobs:
     name: 'linkcheck'
     runs-on: ubuntu-slim
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 

.github/workflows/codeql.yml

@@ -45,18 +45,18 @@ jobs:
     permissions:
       security-events: write  # To create/update security events
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 
       - name: 'initialize'
-        uses: github/codeql-action/init@8aad20d150bbac5944a9f9d289da16a4b0d87c1e # v4.36.2
+        uses: github/codeql-action/init@e4fba868fa4b1b91e1fdab776edc8cfbe6e9fb81 # v4.37.3
         with:
           languages: actions, python
           queries: security-extended
 
       - name: 'perform analysis'
-        uses: github/codeql-action/analyze@8aad20d150bbac5944a9f9d289da16a4b0d87c1e # v4.36.2
+        uses: github/codeql-action/analyze@e4fba868fa4b1b91e1fdab776edc8cfbe6e9fb81 # v4.37.3
 
   c:
     if: ${{ github.repository_owner == 'curl' || github.event_name != 'schedule' }}
@@ -84,7 +84,7 @@ jobs:
           /home/linuxbrew/.linuxbrew/bin/brew install ca-certificates || true
           /home/linuxbrew/.linuxbrew/bin/brew install c-ares gsasl libnghttp3 libngtcp2 mbedtls rustls-ffi
 
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -94,7 +94,7 @@ jobs:
 
       - name: 'initialize'
         # https://github.com/github/codeql-action/blob/main/init/action.yml
-        uses: github/codeql-action/init@8aad20d150bbac5944a9f9d289da16a4b0d87c1e # v4.36.2
+        uses: github/codeql-action/init@e4fba868fa4b1b91e1fdab776edc8cfbe6e9fb81 # v4.37.3
         with:
           languages: cpp
           build-mode: manual
@@ -141,4 +141,4 @@ jobs:
 
       - name: 'perform analysis'
         # https://github.com/github/codeql-action/blob/main/analyze/action.yml
-        uses: github/codeql-action/analyze@8aad20d150bbac5944a9f9d289da16a4b0d87c1e # v4.36.2
+        uses: github/codeql-action/analyze@e4fba868fa4b1b91e1fdab776edc8cfbe6e9fb81 # v4.37.3

.github/workflows/configure-vs-cmake.yml

@@ -45,7 +45,7 @@ jobs:
     name: 'Linux'
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -104,7 +104,7 @@ jobs:
       - name: 'toolchain versions'
         run: echo '::group::brew packages installed'; ls -l /opt/homebrew/opt; echo '::endgroup::'
 
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -157,7 +157,7 @@ jobs:
           sudo apt-get -o Dpkg::Use-Pty=0 update
           sudo apt-get -o Dpkg::Use-Pty=0 install gcc-mingw-w64-x86-64-win32
 
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 

.github/workflows/curl-for-win.yml

@@ -44,7 +44,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-26.04
     timeout-minutes: 10
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
           path: 'curl'
@@ -73,7 +73,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-26.04
     timeout-minutes: 5
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
           path: 'curl'
@@ -100,7 +100,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-26.04
     timeout-minutes: 10
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
           path: 'curl'
@@ -131,7 +131,7 @@ jobs:
     env:
       CW_JOBS: '4'
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
           path: 'curl'
@@ -152,7 +152,7 @@ jobs:
       CW_PKG_NODELETE: '1'
       CW_PKG_FLATTEN: '1'
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
           path: 'curl'
@@ -185,7 +185,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-26.04
     timeout-minutes: 10
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
           path: 'curl'

.github/workflows/distcheck.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     timeout-minutes: 10
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -215,7 +215,7 @@ jobs:
     timeout-minutes: 5
     needs: maketgz-and-verify-in-tree
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -231,7 +231,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     timeout-minutes: 10
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -308,7 +308,7 @@ jobs:
             printf '%s' ~/cmake-"${OLD_CMAKE_VERSION}"-macos-universal/CMake.app/Contents/bin/cmake > ~/old-cmake-path.txt
           fi
 
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 

.github/workflows/http3-linux.yml

@@ -770,7 +770,7 @@ jobs:
           # lib dir
           # /home/runner/quiche/boringssl/lib
 
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 

.github/workflows/label.yml

@@ -30,6 +30,6 @@ jobs:
       pull-requests: write  # To edit labels on PRs
 
     steps:
-      - uses: actions/labeler@f27b608878404679385c85cfa523b85ccb86e213 # v6.1.0
+      - uses: actions/labeler@bf12e9b00b37c5c0ca2b87b79b2daf7891dbda13 # v7.0.0
         with:
           repo-token: '${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}'

.github/workflows/linux-old.yml

@@ -90,7 +90,7 @@ jobs:
           sha256sum "${fn}".tar*.gz | tee /dev/stderr | grep -qwF -- "${CMAKE_SHA256}" && tar -xf "${fn}".tar*.gz && rm -f "${fn}".tar*.gz
           mv "cmake-${CMAKE_VERSION}-Linux-x86_64" cmake
 
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 

.github/workflows/linux.yml

@@ -844,7 +844,7 @@ jobs:
           source /opt/intel/oneapi/setvars.sh
           printenv >> "$GITHUB_ENV"
 
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 

.github/workflows/macos.yml

@@ -141,7 +141,7 @@ jobs:
           cmake --build .
           cmake --install . --verbose
 
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -442,7 +442,7 @@ jobs:
           echo '::group::macros predefined'; "${CC}" -dM -E - < /dev/null | sort || true; echo '::endgroup::'
           echo '::group::brew packages installed'; ls -l "$(brew --prefix)"/opt; echo '::endgroup::'
 
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -701,7 +701,7 @@ jobs:
           echo '::group::macros predefined'; "${CC}" -dM -E - < /dev/null | sort || true; echo '::endgroup::'
           echo '::group::brew packages preinstalled'; ls -l "$(brew --prefix)"/opt; echo '::endgroup::'
 
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 

.github/workflows/non-native.yml

@@ -112,7 +112,7 @@ jobs:
 
       fail-fast: false
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -268,7 +268,7 @@ jobs:
             --location --proto-redir =https "https://github.com/jens-maus/amissl/releases/download/${AMISSL_VERSION}/AmiSSL-${AMISSL_VERSION}-SDK.lha" --output pkg.bin
           sha256sum pkg.bin | tee /dev/stderr | grep -qwF -- "${AMISSL_SHA256}" && 7z x -bd -y pkg.bin && rm -f pkg.bin
 
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -371,7 +371,7 @@ jobs:
 
       fail-fast: false
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -493,7 +493,7 @@ jobs:
             https://www.delorie.com/pub/djgpp/current/v2tk/zlb13b.zip --output pkg.bin
           sha256sum pkg.bin | tee /dev/stderr | grep -qwF f3d2fa8129e7591c7e79074306d8ab91a70ec172cc01baedeae74992285dd3a3 && unzip -q pkg.bin && rm -f pkg.bin
 
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 

.github/workflows/windows.yml

@@ -114,7 +114,7 @@ jobs:
             libnghttp2-devel
             ${{ matrix.install }}
 
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -349,7 +349,7 @@ jobs:
             mingw-w64-${{ matrix.env }}-libpsl
             ${{ matrix.install }}
 
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -662,7 +662,7 @@ jobs:
           pwd
           sha256sum pkg.bin && sha256sum pkg.bin | grep -qwF -- "${MATRIX_SHA256}" && 7z x -y pkg.bin >/dev/null && rm -f pkg.bin && ls -l
 
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -796,7 +796,7 @@ jobs:
           sudo apt-get -o Dpkg::Use-Pty=0 update
           sudo apt-get -o Dpkg::Use-Pty=0 install gcc-mingw-w64-x86-64-win32 ${MATRIX_INSTALL_PACKAGES}
 
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -997,7 +997,7 @@ jobs:
         timeout-minutes: 45
         run: vcpkg x-set-installed ${MATRIX_INSTALL_VCPKG} --triplet="${MATRIX_ARCH}-${MATRIX_PLAT}"
 
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 

tests/http/requirements.txt

@@ -2,9 +2,9 @@
 #
 # SPDX-License-Identifier: curl
 
-cryptography==48.0.1
-filelock==3.29.0
+cryptography==49.0.0
+filelock==3.32.0
 psutil==7.2.2
-pytest==9.0.3
+pytest==9.1.1
 pytest-xdist==3.8.0
-websockets==16.0
+websockets==16.1.1

tests/requirements.txt

@@ -2,4 +2,4 @@
 #
 # SPDX-License-Identifier: curl
 
-impacket==0.13.0
+impacket==0.13.1