GHA: bump GHA and pip dependencies

- update `actions/checkout` from 6.0.1 to 6.0.2
- update `ruff` from 0.14.11 to 0.14.14
- update `cryptography` from 46.0.3 to 46.0.4
- update `psutil` from 7.2.1 to 7.2.2
- update `websockets` from 15.0.1 to 16.0

Closes #20490
Closes #20491

.github/workflows/checkdocs.yml

@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
     name: 'proselint'
     runs-on: ubuntu-24.04-arm
     steps:
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -91,7 +91,7 @@ jobs:
     name: 'pyspelling'
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -119,7 +119,7 @@ jobs:
     name: 'badwords, synopsis'
     runs-on: ubuntu-24.04-arm
     steps:
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -133,7 +133,7 @@ jobs:
     name: 'man-examples'
     runs-on: ubuntu-24.04-arm
     steps:
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 

.github/workflows/checksrc.yml

@@ -34,7 +34,7 @@ jobs:
     name: 'checksrc'
     runs-on: ubuntu-slim
     steps:
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -45,7 +45,7 @@ jobs:
     name: 'spellcheck, linters, REUSE'
     runs-on: ubuntu-24.04-arm
     steps:
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -107,7 +107,7 @@ jobs:
           sudo apt-get -o Dpkg::Use-Pty=0 install \
             pmccabe
 
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -126,7 +126,7 @@ jobs:
           sudo apt-get -o Dpkg::Use-Pty=0 install \
             libxml2-utils
 
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -142,7 +142,7 @@ jobs:
         timeout-minutes: 2
         run: HOMEBREW_NO_AUTO_UPDATE=1 /home/linuxbrew/.linuxbrew/bin/brew install actionlint shellcheck zizmor
 
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 

.github/workflows/checkurls.yml

@@ -27,7 +27,7 @@ jobs:
     name: 'linkcheck'
     runs-on: ubuntu-slim
     steps:
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 

.github/workflows/codeql.yml

@@ -41,7 +41,7 @@ jobs:
     permissions:
       security-events: write  # To create/update security events
     steps:
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -77,7 +77,7 @@ jobs:
             libnghttp2-dev libldap-dev libkrb5-dev librtmp-dev libgnutls28-dev libwolfssl-dev
           HOMEBREW_NO_AUTO_UPDATE=1 /home/linuxbrew/.linuxbrew/bin/brew install c-ares gsasl libnghttp3 libngtcp2 mbedtls rustls-ffi
 
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 

.github/workflows/configure-vs-cmake.yml

@@ -41,7 +41,7 @@ jobs:
     name: 'Linux'
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -89,7 +89,7 @@ jobs:
       - name: 'toolchain versions'
         run: echo '::group::brew packages installed'; ls -l /opt/homebrew/opt; echo '::endgroup::'
 
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -136,7 +136,7 @@ jobs:
       - name: 'install packages'
         run: sudo apt-get -o Dpkg::Use-Pty=0 install gcc-mingw-w64-x86-64-win32
 
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 

.github/workflows/curl-for-win.yml

@@ -43,7 +43,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     timeout-minutes: 10
     steps:
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
           path: 'curl'
@@ -72,7 +72,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     timeout-minutes: 5
     steps:
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
           path: 'curl'
@@ -99,7 +99,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     timeout-minutes: 10
     steps:
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
           path: 'curl'
@@ -128,7 +128,7 @@ jobs:
     env:
       CW_JOBS: '4'
     steps:
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
           path: 'curl'
@@ -146,7 +146,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     timeout-minutes: 10
     steps:
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
           path: 'curl'
@@ -173,7 +173,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     timeout-minutes: 10
     steps:
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
           path: 'curl'

.github/workflows/distcheck.yml

@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     timeout-minutes: 10
     steps:
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -213,7 +213,7 @@ jobs:
     timeout-minutes: 5
     needs: maketgz-and-verify-in-tree
     steps:
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -229,7 +229,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     timeout-minutes: 10
     steps:
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -299,7 +299,7 @@ jobs:
             printf '%s' ~/cmake-"${OLD_CMAKE_VERSION}"-macos-universal/CMake.app/Contents/bin/cmake > ~/old-cmake-path.txt
           fi
 
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 

.github/workflows/http3-linux.yml

@@ -617,7 +617,7 @@ jobs:
           # lib dir
           # /home/runner/quiche/quiche/deps/boringssl/src/lib
 
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 

.github/workflows/linux-old.yml

@@ -88,7 +88,7 @@ jobs:
           rm -f "${fn}".tar*.gz
           mv "cmake-${CMAKE_VERSION}-Linux-x86_64" cmake
 
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 

.github/workflows/linux.yml

@@ -767,7 +767,7 @@ jobs:
           source /opt/intel/oneapi/setvars.sh
           printenv >> "$GITHUB_ENV"
 
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 

.github/workflows/macos.yml

@@ -124,7 +124,7 @@ jobs:
           cmake --build .
           cmake --install . --verbose
 
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -372,7 +372,7 @@ jobs:
           echo '::group::macros predefined'; "${CC}" -dM -E - < /dev/null | sort || true; echo '::endgroup::'
           echo '::group::brew packages installed'; ls -l /opt/homebrew/opt; echo '::endgroup::'
 
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -610,7 +610,7 @@ jobs:
           echo '::group::macros predefined'; "${CC}" -dM -E - < /dev/null | sort || true; echo '::endgroup::'
           echo '::group::brew packages preinstalled'; ls -l /opt/homebrew/opt; echo '::endgroup::'
 
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 

.github/workflows/non-native.yml

@@ -44,7 +44,7 @@ jobs:
       matrix:
         arch: ['x86_64']
     steps:
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
       - name: 'cmake'
@@ -89,7 +89,7 @@ jobs:
       matrix:
         arch: ['x86_64']
     steps:
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
       - name: 'cmake'
@@ -139,7 +139,7 @@ jobs:
           # - { build: 'cmake'    , arch: 'arm64' , compiler: 'clang' }
       fail-fast: false
     steps:
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
       - name: '${{ matrix.build }}'
@@ -259,7 +259,7 @@ jobs:
 
       fail-fast: false
     steps:
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -368,7 +368,7 @@ jobs:
             rm -f bin.zip
           done
 
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 

.github/workflows/windows.yml

@@ -99,7 +99,7 @@ jobs:
             libnghttp2-devel
             ${{ matrix.install }}
 
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -284,7 +284,7 @@ jobs:
             mingw-w64-${{ matrix.env }}-libpsl
             ${{ matrix.install }}
 
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -551,7 +551,7 @@ jobs:
           rm -r -f pack.bin
           ls -l
 
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -673,7 +673,7 @@ jobs:
       - name: 'install packages'
         run: sudo apt-get -o Dpkg::Use-Pty=0 install gcc-mingw-w64-x86-64-win32
 
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -867,7 +867,7 @@ jobs:
         timeout-minutes: 45
         run: vcpkg x-set-installed ${MATRIX_INSTALL_VCPKG} --triplet="${MATRIX_ARCH}-${MATRIX_PLAT}"
 
-      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false