diff --git a/.github/scripts/codespell-ignore.txt b/.github/scripts/codespell-ignore.txt
index 4d65b31f90..a214190a6c 100644
--- a/.github/scripts/codespell-ignore.txt
+++ b/.github/scripts/codespell-ignore.txt
@@ -10,7 +10,6 @@ CNA
 hel
 htpt
 inout
-nome
 numer
 PASE
 passwor
diff --git a/lib/parsedate.c b/lib/parsedate.c
index 65730d6c99..056d6b57a5 100644
--- a/lib/parsedate.c
+++ b/lib/parsedate.c
@@ -150,7 +150,7 @@ static const struct tzinfo tz[]= {
   {"HDT", 600 tDAYZONE},   /* Hawaii Daylight */
   {"CAT", 600},            /* Central Alaska */
   {"AHST", 600},           /* Alaska-Hawaii Standard */
-  {"NT",  660},            /* Nome */
+  {"NT",  660},            /* Nome */ /* spellchecker:disable-line */
   {"IDLW", 720},           /* International Date Line West */
   {"CET", -60},            /* Central European */
   {"MET", -60},            /* Middle European */