From 8821dfd811c3bd78c9959a6f704cd8ba5b378301 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?No=C3=A9=20Lopez?= Date: Thu, 1 May 2025 20:29:42 +0200 Subject: [PATCH 1/5] Use consistent wording in tray menu and always call it configuration --- discover_overlay/settings_window.py | 12 ++++++------ discover_overlay_configure.desktop | 2 +- 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/discover_overlay/settings_window.py b/discover_overlay/settings_window.py index 0ed7aaf..21bf404 100644 --- a/discover_overlay/settings_window.py +++ b/discover_overlay/settings_window.py @@ -820,10 +820,10 @@ class MainSettingsWindow(): def make_menu(self): """Create System Menu""" menu = Gtk.Menu() - settings_opt = Gtk.MenuItem.new_with_label(_("Settings")) - self.toggle_opt = Gtk.MenuItem.new_with_label(_("Hide overlay")) - close_overlay_opt = Gtk.MenuItem.new_with_label(_("Close Overlay")) - close_opt = Gtk.MenuItem.new_with_label(_("Close Settings")) + settings_opt = Gtk.MenuItem.new_with_label(_("Open Configuration")) + self.toggle_opt = Gtk.MenuItem.new_with_label(_("Hide Overlay")) + close_overlay_opt = Gtk.MenuItem.new_with_label(_("Quit Overlay")) + close_opt = Gtk.MenuItem.new_with_label(_("Quit Configuration")) menu.append(settings_opt) menu.append(self.toggle_opt) @@ -853,9 +853,9 @@ class MainSettingsWindow(): self.widget['core_hide_overlay'].handler_unblock( self.hidden_overlay_handler) if self.hidden_overlay: - self.toggle_opt.set_label(_("Show overlay")) + self.toggle_opt.set_label(_("Show Overlay")) else: - self.toggle_opt.set_label(_("Hide overlay")) + self.toggle_opt.set_label(_("Hide Overlay")) def close_overlay(self, _a=None, _b=None): """Send RPC to tell the overlay to close""" diff --git a/discover_overlay_configure.desktop b/discover_overlay_configure.desktop index 4ed4c8d..70805ae 100644 --- a/discover_overlay_configure.desktop +++ b/discover_overlay_configure.desktop @@ -1,5 +1,5 @@ [Desktop Entry] -Name=Discover Overlay Configure +Name=Discover Overlay Configuration Comment=Voice chat overlay configuration Exec=discover-overlay --configure Icon=discover-overlay From e3350733665b378ec773f708c67a3ebab057d791 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?No=C3=A9=20Lopez?= Date: Thu, 1 May 2025 20:38:35 +0200 Subject: [PATCH 2/5] Rename overview tab to about --- discover_overlay/glade/settings.glade | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/discover_overlay/glade/settings.glade b/discover_overlay/glade/settings.glade index 6d31954..c6d671c 100644 --- a/discover_overlay/glade/settings.glade +++ b/discover_overlay/glade/settings.glade @@ -282,7 +282,7 @@ notebook_overview_label True False - Overview + About False From 31f5215555d20355cbec5ca2f61a5347e35df12c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?No=C3=A9=20Lopez?= Date: Thu, 1 May 2025 20:42:45 +0200 Subject: [PATCH 3/5] Translate desktop entry to French --- discover_overlay.desktop | 2 ++ discover_overlay_configure.desktop | 2 ++ 2 files changed, 4 insertions(+) diff --git a/discover_overlay.desktop b/discover_overlay.desktop index 7bf1f5e..495c7fd 100644 --- a/discover_overlay.desktop +++ b/discover_overlay.desktop @@ -1,6 +1,8 @@ [Desktop Entry] Name=Discover Overlay +Name[fr]=Discover Overlay Comment=Voice chat overlay +Comment[fr]=Overlay de chat vocal Exec=discover-overlay Icon=discover-overlay Terminal=false diff --git a/discover_overlay_configure.desktop b/discover_overlay_configure.desktop index 70805ae..0fb8c44 100644 --- a/discover_overlay_configure.desktop +++ b/discover_overlay_configure.desktop @@ -1,6 +1,8 @@ [Desktop Entry] Name=Discover Overlay Configuration +Name[fr]=Configuration de Discover Overlay Comment=Voice chat overlay configuration +Comment[fr]=Configuration de l’overlay de chat vocal Exec=discover-overlay --configure Icon=discover-overlay Terminal=false From 2c0652882f385fc58a1640d6a1c86070db658a41 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?No=C3=A9=20Lopez?= Date: Thu, 1 May 2025 20:56:21 +0200 Subject: [PATCH 4/5] Update base translations Had to make sure some strings were still detected by gettext. --- discover_overlay/discover_overlay.py | 2 +- discover_overlay/locales/base.pot | 22 +++++---- .../locales/cy/LC_MESSAGES/default.mo | Bin 8109 -> 7927 bytes .../locales/cy/LC_MESSAGES/default.po | 42 +++++++++++++----- .../locales/de/LC_MESSAGES/default.mo | Bin 8084 -> 7896 bytes .../locales/de/LC_MESSAGES/default.po | 42 +++++++++++++----- .../locales/en/LC_MESSAGES/default.po | 20 ++++++--- .../locales/fr/LC_MESSAGES/default.mo | Bin 9477 -> 9280 bytes .../locales/fr/LC_MESSAGES/default.po | 42 +++++++++++++----- .../locales/tr/LC_MESSAGES/default.mo | Bin 7746 -> 7541 bytes .../locales/tr/LC_MESSAGES/default.po | 42 +++++++++++++----- discover_overlay/settings_window.py | 4 +- 12 files changed, 150 insertions(+), 66 deletions(-) diff --git a/discover_overlay/discover_overlay.py b/discover_overlay/discover_overlay.py index be3033e..f9e7269 100755 --- a/discover_overlay/discover_overlay.py +++ b/discover_overlay/discover_overlay.py @@ -98,7 +98,7 @@ class Discover: Read in arg list from command or RPC and act accordingly """ if "--help" in data or "-h" in data: - print(f"{_('Usage')}: discover-overlay [OPTIONS]... ") + print(_("Usage") + ": discover-overlay [OPTIONS]... ") print(_("Show an X11 or wlroots overlay with information")) print(_("from Discord client")) print("") diff --git a/discover_overlay/locales/base.pot b/discover_overlay/locales/base.pot index 669c7ab..b48198c 100644 --- a/discover_overlay/locales/base.pot +++ b/discover_overlay/locales/base.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-04-03 22:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-01 20:54+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -103,13 +103,22 @@ msgstr "" msgid "Right" msgstr "" -msgid "Settings" +msgid "Discover Overlay Configuration" msgstr "" -msgid "Close Overlay" +msgid "Open Configuration" msgstr "" -msgid "Close Settings" +msgid "Hide Overlay" +msgstr "" + +msgid "Quit Overlay" +msgstr "" + +msgid "Quit Configuration" +msgstr "" + +msgid "Show Overlay" msgstr "" msgid "Place Window" @@ -172,16 +181,13 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" -msgid "Discover Overlay Configuration" -msgstr "" - msgid "INTRO TEXT" msgstr "" msgid "Close overlay" msgstr "" -msgid "Overview" +msgid "About" msgstr "" msgid "Display Horizontally" diff --git a/discover_overlay/locales/cy/LC_MESSAGES/default.mo b/discover_overlay/locales/cy/LC_MESSAGES/default.mo index 03fab2f9a0cc2a3f9b765aed92302473975cff43..b901efcbcde8a8c72ef034372457a656be230573 100644 GIT binary patch delta 2577 zcmYk-eQ1?c9KiA8c9(85b(*f!>8<7K=FHVB-PD;cX|8K(FP2mDWm{&sIcGwxu7V|$ zkRw9ydeU~4?1pFR*;Xl|9dlg)A0A9iU$ap^*3%RdCK4B)8 zBCJDyw*s%k2J9O`I&6wxY(?kXfk}K0{b2_t@Dm(?pW#6=>Bg(L-^(b2u@jx(a~y)- z;vnq7KKK_pPA-GiU?1$u{9z6q#tMt^8eEQi!WJ(4O?V1j@$*=WZ(t676u&=&e8Lx8 zC{E}?C;Ayv*nF8*!^TG~<^hBwFi zCFqtkA&U;}n1|1xXKNR_H3x7Y9vMLWN73oxfh)a;CXk>U4pf3BQi*&OrpNn*=s?TR zlDDE2Yezm|N4$R-t;jxf>oPbLzr=~yQ$+oGxn}z8Wp{M&uK=abeEz3i_IMpbN>M3;8tqHRk#LpP-ZCi_^%t2o>yy?`bWX z*cx=jThQ;HL~;td&;;H=6aD}vfHN1yuS9qL`nV!NV zcB6lo%Le&<3694}=oZwYC2v40uo+EkJDS)FXhLtJ3wa++^sDHJ_`GL0_4kX5Jjj-Y zjWx3*at^~3tiTjH(GzF_JLCNxbfSIeThobd)sJXGKgIjA=^CkF?gegPO2_iNJ#z^Eb+e5krVw>R8!?S2CpHqcJBe9@<)<}< zYq@&L*Ae508p0CW?jvRsZjEgd;W?N~JV@ADh^52|Z)leNmTd3RS+F~L_oDnk=>~ef zU-OBDM2fhLm`E%k{@*-}^N7_1uUlv)Y#stP+D%Uqp4P?04B{Tb=7G71c!cmZi7g#A z(7T?vKR#I-^~BstJRI*A;riIW3bA)8>|z z=GL}~AnaF(DKQAY9wCH?prfcw+yiD(5Q*$zPC987&1p{o@ AAOHXW delta 2740 zcmZA2drZ}39LMp;!-0d4D3DxC;fG2>M>HTw5HvtDg`f~5#7ii*6PHsQ4u`TlYW>rN zXfxVc##Ywa7+skyskYW;xV7%d`a^BGveqoO)|Ee6@6YjJV?E>hd;M?F?pDa^RN*Uu*uqqF}`Gh%a9Y%FLimJft7+%K7JDjLw)3_QhqZiY8TOZtlX;_C!w96Voe$2xh^xo5` z62E}g;YoY_1!`)3KviZ2qcJv-`fJf8FkH=%7n868v#|j+;)AFJj-o#F94e7FP$PK{ z`KCE-?@yz?cM&xO|DdKcijQ+@5>VGp67^S!yxh=Smf#Ys!?oCh8rk!xM8;5+dJ{F0 zDO6%-QH%Fiqf)`jlIY#CY;BKGAl=ou*N=Uu=jnaL8 zL33PzS}Rqk%sWvXK8UK!BUp)#p*s8&^?T=0i~N$k@1~q8eKMwL|F7VLWK1b)AJ?Hq z)_@w>0jnR?(Lt=iBdEpnIWEVGsKlZfjVh3idhVbGRDeosJL)@4Sfu^Gj}wjL8Pwd5 zqE_vTsKmyRAM+sxWquwt*T0}f_%Esh4->CdpNU0SgzK;emB5%YYNSC_!jGbZL#X#&v(L}q4P2i?CF)@wG=N2@N;u1? zzcO3P4XyriREE{4#P*;@)P>6UsCC%hKW?ulP?h=smEbgLn_a;*=;j}VIxNJERVQlho9;O>4##IWy*7Y$dvhTZuuUjmRO? z^dGaGQ2EvTkt5^RJZNrL5;c*V#sqMOJr|nm>+N+JYPZa7Epskt#7(Nd=3OnDxQ7T5jfC0&aU-F{wUtm?O=y2>XQGItaDR#5SUn&@PB4)L7J!w#T{-cOLs>{+X28fwsQxmitX*w?EM4 z>}c!n_w{xJCZ3ENcgO14fUhkyQM@q5<(Yj{miTv6s?*=+4|E56O=U~a+3FAYTYW99 fEy0QW#op-HdY<{aLmd;%OE$RT<~$u)y5IF5clGQ2 diff --git a/discover_overlay/locales/cy/LC_MESSAGES/default.po b/discover_overlay/locales/cy/LC_MESSAGES/default.po index 2d3ee03..7dc2861 100644 --- a/discover_overlay/locales/cy/LC_MESSAGES/default.po +++ b/discover_overlay/locales/cy/LC_MESSAGES/default.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-04-03 22:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-01 20:54+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -112,14 +112,23 @@ msgstr "Canol" msgid "Right" msgstr "Dde" -msgid "Settings" -msgstr "Gosodiadau" +msgid "Discover Overlay Configuration" +msgstr "Discover Overlay Cyfluniad" -msgid "Close Overlay" -msgstr "Cau troslun" +msgid "Open Configuration" +msgstr "" -msgid "Close Settings" -msgstr "Cau Gosodiadau" +msgid "Hide Overlay" +msgstr "" + +msgid "Quit Overlay" +msgstr "" + +msgid "Quit Configuration" +msgstr "" + +msgid "Show Overlay" +msgstr "" msgid "Place Window" msgstr "Rhowch y ffenestr" @@ -181,17 +190,14 @@ msgstr "Lapio" msgid "None" msgstr "Dim" -msgid "Discover Overlay Configuration" -msgstr "Discover Overlay Cyfluniad" - msgid "INTRO TEXT" msgstr "" msgid "Close overlay" msgstr "Cau troslun" -msgid "Overview" -msgstr "Trosolwg" +msgid "About" +msgstr "" msgid "Display Horizontally" msgstr "Arddangos yn llorweddol" @@ -430,6 +436,18 @@ msgstr "Integrate with Pipewire/Pulseaudio" msgid "Core" msgstr "Craidd" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Gosodiadau" + +#~ msgid "Close Overlay" +#~ msgstr "Cau troslun" + +#~ msgid "Close Settings" +#~ msgstr "Cau Gosodiadau" + +#~ msgid "Overview" +#~ msgstr "Trosolwg" + #~ msgid "Icon Spacing" #~ msgstr "Bylchiad eiconau" diff --git a/discover_overlay/locales/de/LC_MESSAGES/default.mo b/discover_overlay/locales/de/LC_MESSAGES/default.mo index ee84d2f8b9ca8e28c0fb98fbe444fdc7962adc63..ccbd6904ba6129021fa34b0daace31a289a01f6c 100644 GIT binary patch delta 2422 zcmYk-ZA{fw9Ki9z4Mgza0xA`OVPKko4`C#xJS1B90Fh*cDWatrsc&+rIj)cBg3Gx8Vq@lk-UVi}&nR5g_$DpmL+`eHH}!W~$O4(x$wGy45HWK5w8bMSd| z@9f56JdQ;;h_mqmI`Cn%-5=1U`8!Ge?Vx~RIkHkdY@h~BRSTMlHZ%iUkTHf{H1!8? z0ltL}>=U%3FVF#AK|8#T?x9;~#&T%Xe)9{-zb_VZ!x2@)FP5Mkwjc*0w4)8IM^m~H zo%vp5GT{}Z?Qk5Oc|TU*`{?Goj6VM}-i5!T1DTZKX?J4*9$?p2;##f;xM_nU$g|-V zI?yDeG()B6Ol#xyQgp^0=*+s&_j}Rj4#xY3(RN-(2bAikVyXwD=i?VcIEVWmqBFXV zj`$`z;8FCr6)?T441584Kc97RX=d_a2J4VVLo?dXhIoGquJ-)*QgNh1=*T}qJG>nI zDf$oqQ>d|&u(LK_IKDQG+9WUdvcnHnl4b1WUk5ZxSkYHh5s}eLt z3(*uU$0l46uaBSueJx&}Mmz3DkJY>A06s?tb`|f%U$7GkOG0=Gw_}m#|6?ki=daL| zjiMdoGF?+T4IS|ubS)cjF0RCTa5plC@Fvc~chKj)#!CDSJtbM3QN|D!p?hi#rsykd zqT)#Rp=)&voxxcw$MfjSF5!dtD>~x}ZaUz_=zEP=j-6=A_o92I4_*7iXuBuS3H6te ze@Bw$h7DdsU$}z4FpOsA2HH`Q9q02U(Q5R)2CT+*bcP4f<9ZtT3+LkXN9f+Vi0oMk z`QHZ55vz&2iTepRimA2iAX+jtet@EGEZ4A=a7|s`MMOPOPFT#qcyW0wJIDC<^I_ND zRLml(h$X~AqK9~a_7B|oGOzpo9)0h`8m*Epc6ET~xw2zTV|Krr%(Ax=r71@uOlhtef zS=#U<;YPG9Cc23E#G`~iLay;cgqv&w;U1_ZEH93c`PJMU>oSjMCfwMYh&6;|C6OT9 zFPUMk%T)L;haMX@&pzcCv_D5Z?@OGI zqxkU*vwtv+c8HU=;YEz*{WeA=m5!e=7AH^-^6<6-j6u4r1bK#4B0t;Z`WsOLI)t}l zm+OBMJ+$9N-S@uhKac!um_r=zx38(_g=4rGe?+BjIZsvpT2$(ao!d|ktVgA?1@FcV z)b*!P6M4tA&!HypA!gtZ^0V(b1e2+ZQ_&5Rn1#`|vi`UbbFdQifWtTkdr$*B?Hq9D z2a&PcMVy5rs6BNR({Tc4V=^yYgx+NGuNjolp$Au>*2s@~!3(H?^&mg%<)8Y5NNqi+Py7GLXu_i;II)v>VG&H|)iESce+OOQ_9x z1fOLWzkwTRr!yKouoii?wV?*uh00JbYNlsh`y7Us1~st})cwKhRCM7Dcj6}MLD7s# z14>1uI>YI8{kh0kYy~QVrMLw5xc(!k37kMppda-)hVVNkayil;wD(vjti&Gx1d1?A-+u)a z4IqFT*f2Z$Gh+b-ieuf zn?WXRMO5y=D%6E9<3j8~eLe%oWb7I$LldY?7sHBLz8Mu~3{x$MH=+KS-Vm2nTQ?vxjP@8BCYA+O_9$bc+Sruv^&8P=vadAqEr`!Ymq}UtS7<)cKr{c z{+Lt(#2%uCxR01B+o%NdIUFRmy54O?Dhn)nJ6Yy8i@npTI9P|wT{pR)E|wOt&Esnw1>1j z+8Ygoz8;kvVgun(!8l(^q@7Gi8~VcdV|TiSgsP5U~mxT(3-m%Y{3 z*5(h?w}zI-*G0wZT)W?QDAbqKH6v!~)V$AnXh>M2c)q2_W%F@ diff --git a/discover_overlay/locales/de/LC_MESSAGES/default.po b/discover_overlay/locales/de/LC_MESSAGES/default.po index 9396582..1ecfe71 100644 --- a/discover_overlay/locales/de/LC_MESSAGES/default.po +++ b/discover_overlay/locales/de/LC_MESSAGES/default.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: unnamed project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-04-03 22:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-01 20:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-23 23:05+0200\n" "Last-Translator: Baumfinder \n" "Language-Team: German \n" @@ -115,14 +115,23 @@ msgstr "Mitte" msgid "Right" msgstr "Rechts" -msgid "Settings" -msgstr "Einstellungen" +msgid "Discover Overlay Configuration" +msgstr "Disorder Overlay Konfiguration" -msgid "Close Overlay" -msgstr "Overlay schließen" +msgid "Open Configuration" +msgstr "" -msgid "Close Settings" -msgstr "Einstellungen schließen" +msgid "Hide Overlay" +msgstr "" + +msgid "Quit Overlay" +msgstr "" + +msgid "Quit Configuration" +msgstr "" + +msgid "Show Overlay" +msgstr "" msgid "Place Window" msgstr "Fenster platzieren" @@ -188,17 +197,14 @@ msgstr "Wickeln" msgid "None" msgstr "Keine" -msgid "Discover Overlay Configuration" -msgstr "Disorder Overlay Konfiguration" - msgid "INTRO TEXT" msgstr "EINLEITUNGSTEXT" msgid "Close overlay" msgstr "Overlay schließen" -msgid "Overview" -msgstr "Übersicht" +msgid "About" +msgstr "" msgid "Display Horizontally" msgstr "Horizontal anzeigen" @@ -437,6 +443,18 @@ msgstr "" msgid "Core" msgstr "Kern" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Einstellungen" + +#~ msgid "Close Overlay" +#~ msgstr "Overlay schließen" + +#~ msgid "Close Settings" +#~ msgstr "Einstellungen schließen" + +#~ msgid "Overview" +#~ msgstr "Übersicht" + #~ msgid "Icon Spacing" #~ msgstr "Symbolabstand" diff --git a/discover_overlay/locales/en/LC_MESSAGES/default.po b/discover_overlay/locales/en/LC_MESSAGES/default.po index 0d57968..82806db 100644 --- a/discover_overlay/locales/en/LC_MESSAGES/default.po +++ b/discover_overlay/locales/en/LC_MESSAGES/default.po @@ -84,13 +84,22 @@ msgstr "" msgid "Right" msgstr "" -msgid "Settings" +msgid "Discover Overlay Configuration" msgstr "" -msgid "Close Overlay" +msgid "Open Configuration" msgstr "" -msgid "Close Settings" +msgid "Hide Overlay" +msgstr "" + +msgid "Quit Overlay" +msgstr "" + +msgid "Quit Configuration" +msgstr "" + +msgid "Show Overlay" msgstr "" msgid "Place Window" @@ -153,16 +162,13 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" -msgid "Discover Overlay Configuration" -msgstr "" - msgid "INTRO TEXT" msgstr "" msgid "Close overlay" msgstr "" -msgid "Overview" +msgid "About" msgstr "" msgid "Display Horizontally" diff --git a/discover_overlay/locales/fr/LC_MESSAGES/default.mo b/discover_overlay/locales/fr/LC_MESSAGES/default.mo index ea1f87462d9158d603e9506035f8b60764f810fe..c7697b5a2e8fd57634df83d91780029b72210d3e 100644 GIT binary patch delta 2854 zcmXxmX>6257{KwN-GY@uEg%9#*mA0r7E6(%MWBFGE~CiJzVkkFybGJhAF59M z*e>x_pll+#61@^3?7`w&_@bP#w*k2>6<(#%hK}u+hwo?p5Ds82?StrzN3a!she`Yaz3*=%=aArL@6Y9{8+OD` z$#@WUpnaK(Z^s<6H^D;e$n!%FD(&eQicWeGI^Ybf#5w4|Z=;DcVrSfsCh$%C`)TA8 zF7R~+{u%r8@`0ZY{TGU=Jq=T4GK-2cT7=FZ72Sq>!n=IkiF?r{{1%JxXY7ah zWZ^g!*a@rAL>EMtBA14>=yhAs6>lhD{R^pl7(2c~_v$RVw3jglZ=#1Y(at>!p$Pee zA$;}53FwS#(FE3@+jNEq{F4Vj65s+7u#(}(-rB2?rC4_ zf+MgLXJdLsXaWuB3hhKE@ClmG5%ln$MRqBiN4Ml^ii#QjgASA+Z8I<6%lTNk=#N# z-o@)wjTN+OSwDXd_Mj`Y4_&#>(d&=L{$J3Qxr#g@{EH@%&vLRtsnCOpdpiJ~$s{y^ z>F5o$=uEeuTeTHkfj7~_-$So&L*eW z|5sCSrkl|R??4AQfX?&_T#v_)Pnf`R^~S}>q{1s`f{p0?A4QKMIfXOv?|a>V68+~v;jRE zhtZ`!5xvxn^>^ku-8o#?1zpO~*ca=t5AHw@*u?0YmZ!(Ddn7T*O8WiJRMOwe`CcE})3A)VhuBDrBPI|J5|u=A8Aav3 z<_4}L$Th4XOxWUvFV+aq=6NG2we!|20 z0cOubLT#%F1 ZG_3vgMAN)Zc`ci2yCt%lHWj^?{XZF*?Mwgw delta 3017 zcmZA1e@xVM9LMpGatMmV4@F4R&fxq7gp`qVCYe|QDVT{#NuphLdZ64LDCdt8?6wSR zHnY^#+*%pAVKX+F*yx8F)3jB~`ok60YGpsHHL}>E*7J4up|w7{_dPzJ&wan2@8|RW ze7^V2;z)V8KizS_P$I+)M5)7=F7zexMVXsqOgF|t8G7JJ%pp^@38GR zkdNu*YYe`Ry6;ouy0H0l=#Ko{!zeAGnT=)`i{zY$r3 zX+b__Ctp*r9eY^8F&t0Z!_65y--M`W#`|yrzJTNKI4TM6p$0sU^YA0oz{x3gVt74m z7iwZ9sNa_$mzo;PM6c~{#gVk1!7)7FJZpb=5jDW;sFio49{esY#Xd~M48Cr{X-Kk6 z8S1(fsMOY2eW=XsL@jU+&cuDF>w7S)6~1jd&Z1`i0cu5;P%HS&8pr5VO*-nnY@CdF zn1SV(hifnwpGJ*$3bU{eHQ~$FAJfRc2K>Wbn3x_*eFjdVf2M6OLhacqRE8Qb9=D?o zZ5wLqjvya%k}nsYL#_N5)C7JCXsOtw&D@`Vi+Nv~E1}32K%J$pQ49JBci;djbB#Pz&uPP(@k!MA zGu>1)!}F*;>PP)!4WcHL$@2Awk%LO*bkxd=P!Fy^-M<#K@+RDdyO1Hw5V|mnca>zB z`KSq2V^{;MrXqvLWKFxh;3yW-?nLeNWz-74L9OH}YJvl(Gox8+oE+pB7&q#H%TO8f zqQ-ATZZUhO@c!RP9~fPX(0zdD=0<{P>EVuE$Ve_LZ!A9HIbK48F&+Q zx<5lr{0G!^L$;m8Q}bxgLiMiH#IF2~?p{ zz79EOrX3yFfx4~}S-j~*UH>I2GXpq+^A}z919Y&!=!08u7onSS2^D2XSy3jm9V+(` zwM3~Jlv@Z*SpNaakXF5h7%n=vj}h9|#|bS)&o_0TQ>j;v^B0{R7$>oa(0**xC-BKe38XDJR^- zYBeYgF`}<%HuVUxgxF3L5-KZ*hls_*6NDDtCYDnfE?cPRKVR>v*LL294-z%RO50b7 zJBbChE%aKd=rG#!=r(^%w%&`+Ho0|PzztiUlI5*e%>*~*R1pS^s*DIOhM\n" "Language-Team: Noé Lopez \n" @@ -108,14 +108,23 @@ msgstr "Milieu" msgid "Right" msgstr "Droite" -msgid "Settings" -msgstr "Paramètres" +msgid "Discover Overlay Configuration" +msgstr "Configuration de Discover Overlay" -msgid "Close Overlay" -msgstr "Fermer l’overlay" +msgid "Open Configuration" +msgstr "" -msgid "Close Settings" -msgstr "Ouvrir les paramètres" +msgid "Hide Overlay" +msgstr "" + +msgid "Quit Overlay" +msgstr "" + +msgid "Quit Configuration" +msgstr "" + +msgid "Show Overlay" +msgstr "" msgid "Place Window" msgstr "Choisir la position de la fenêtre" @@ -177,17 +186,14 @@ msgstr "Retour à la ligne" msgid "None" msgstr "Aucun" -msgid "Discover Overlay Configuration" -msgstr "Configuration de Discover Overlay" - msgid "INTRO TEXT" msgstr "TEXT D’INTRO" msgid "Close overlay" msgstr "Fermer l’overlay" -msgid "Overview" -msgstr "Aperçu" +msgid "About" +msgstr "" msgid "Display Horizontally" msgstr "Afficher horizontalement" @@ -426,5 +432,17 @@ msgstr "Intégration avec Pipewire/Pulseaudio" msgid "Core" msgstr "Noyau" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Paramètres" + +#~ msgid "Close Overlay" +#~ msgstr "Fermer l’overlay" + +#~ msgid "Close Settings" +#~ msgstr "Ouvrir les paramètres" + +#~ msgid "Overview" +#~ msgstr "Aperçu" + #~ msgid "Show Advanced Options" #~ msgstr "Afficher les options avancées" diff --git a/discover_overlay/locales/tr/LC_MESSAGES/default.mo b/discover_overlay/locales/tr/LC_MESSAGES/default.mo index 15e525bc8284b18471e251ed6b770c30de05410b..ac0edb0a4a0708c930ff78f29302617ec914b772 100644 GIT binary patch delta 2301 zcmYk-duWzb9Ki9jwY@dXZFwn|Q`at;ZEL!6vu&AMu8Ui%%$oC(wc1jO7*s=u_R^q# zCU#*ZiSIumn6?p&H;^Vscd7~fVMP`QN+2Z)77t*ZGP19 zTT}An?7TMvWgAgSY`!dnotR2+p?rQt2(|bH7UJ*GL_r9?G7qgU#hF-*Gq4e_!Z!51 z^*9SR;gz^OTb~Sr++0q@i&%y)qc0x7JbVuq;rlq56T){mm*-J>n}-L{4vyj+{1nMC zoIt-njV*Wv?YNSQ2`?0piHnK7g5(fVXa@(d3&)T? z!o^sh;ALlEW^^IiaUGg)6E3Cy(8`SsJrx~5+6d2M2@a!)rJ`e4%=08J#3^(pe!?33 z2dlA$k8EcH&c{A9!J+5~CVgQyH+&QJV?Iuxd*Lu%jbGzzJd0I0jgFwQDBEx~x+H7R z4tmf8`{MH;+RiXKb9>O4*k8o_J4NrtiVu*s!xXv%-(wyAf+ku{t9D$6j<^9$yb~Sa zMszPdi+mDZKxcL*n%HY-J1I2bL&eO$KOCjPjJ`w;K==l2=mfe1r_h=C6Du%>tWBT_ zt#8H!*otKCjSkI;%#FacBVj5{8oJI%wYmysBl*`*@RDh0X5js^h=tvsSj_yP| z?nK%Qy=cPE#ou>eInP7rcl*$GCSv^&JV!z&(f*RhXzf~VPN7rt7dqks7R*E{Fmqh6 zo#z%bfnoHRy@e*S5A84={TOZcIC_fCqa9vA`$@3Am<)5caR$op8C-%kxEmeWL3Bjp z=oEj2CUzE`>Oat_okrVfWFz?9Dm1}1^ptd96>dipcohph|0!-3Q!$3u;S{dHbLfcc znGQ4Gfu4$8$RNTy$iMI*7uWKK=+Br*3~Q;MMmw%yI+*pa4zI_4OnClxaYORq4YZ+g zH1i|z`4e>097kv1M|7%vaHfjU@5|8+n$UrCA$^AdtiuuX{Yi9B9K)m^e#?!g;5^=l z7tuAZVz`cc8Rla<`d&w@??$KgX*A&xG=Wic2Hr;78AlU1jCOnm?dL)%^Uq*HDXq9> zjc9|-T8p8iMw-7fGtBA!!7vUc_OVSPD9(aOS zPE-??I|w(ArHpu#c!Y3W8;QpWiyPD9xr|_y!aan0p^12ixSg=L?za;C#BIb1g1z!E z@K=pkN@Sn1$1lONyV&BXu(=8zGFt{c)0PSec&!?qJPkjnT)0%2GEUV_z14T%ae@Rf)8`;W7HW~ zjGC|(b8#JJ;8xV{JFo&Hm}MMeKBU7K<`dLJUnagV<{MNZw{RBzhAy1ULv&3#>iJwg z$kpVdCJ5k045BLH*!#y(6**x&hndW8F3?fNpW_l7Mh$e|I)<9?Z=8)DvQlFC)*wE_ zbrou*n{XbsqAGF#i|{QB;APZ!KcVBJGfGF9W@RV!p&lqe<}@XkhE=FDQin6K9dj^> zh4?0FA%m!KFQK;PCTjejQ3;Ns68<-v`s)iXR~m3Os+2+0mXxDPR%fr9kz7qXYD@Ow zGCYb(_!26CVbscRpcZfkmCys!S<7Tlaxgj5slQ6SfE!9=F>0U{sLZSF{mrO^LdXkZ zBB+77QCspVszUGJLOhL1V94ITiF3IA9yQ;esKYt#&{@tY_EN`EZd7xZBux~x(qpI< zok1nkk6O`1RHfpmmE1rja2qx89b{-Tj!JkcKi2ozsOM)`okBVbxUtgSXh99U)86mF zyCirD`7>{@PkDG6RjC-N0$-pK`vFy{U$72GQ3;i?U)uWyRAMbiB97UW?3jb7fsdhH zv-eRGet??jGwXF!MZUu>96=4ZfeqG5+fWPIjw<P`N|x|X?p+r z)xnQY8D7C+jH42GfNZ0g#c~#509AoTWbvjI_4~c31-yin78bTrUC)I=WA)r#hzGOfgA*o=Dq2@~Xsmu6K=FO-CwxKG~iyA13N}vxl@deaGSCHbEUr}4=<{txHlYyFW5$f<2 zA!j(z!q$46tNmB0Um>)Ysa8X02hnbCDC<^YE%7|jOcW6-2u-M_E!mXlB_~yPC$Yia z6IDbDK|YDCT(12O5Zj4PVq()4X!S1>s?OttwjPgWyEU2MJy)N z)+I4PbZbNOPF53oMb;2H;Z4M&#EZmMLaiZ5;@wvFNh0gywT$7J4g14AkxfIUoZhvR^K\n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -111,14 +111,23 @@ msgstr "Orta" msgid "Right" msgstr "Sağ" -msgid "Settings" -msgstr "Ayarlar" +msgid "Discover Overlay Configuration" +msgstr "Discover Arayüz Yapılandırması" -msgid "Close Overlay" -msgstr "Arayüzü Kapat" +msgid "Open Configuration" +msgstr "" -msgid "Close Settings" -msgstr "Ayarları Kapat" +msgid "Hide Overlay" +msgstr "" + +msgid "Quit Overlay" +msgstr "" + +msgid "Quit Configuration" +msgstr "" + +msgid "Show Overlay" +msgstr "" msgid "Place Window" msgstr "Pencereyi Yerleştir" @@ -180,17 +189,14 @@ msgstr "Gizle" msgid "None" msgstr "Yok" -msgid "Discover Overlay Configuration" -msgstr "Discover Arayüz Yapılandırması" - msgid "INTRO TEXT" msgstr "" msgid "Close overlay" msgstr "Arayüzü kapat" -msgid "Overview" -msgstr "Genel Bakış" +msgid "About" +msgstr "" msgid "Display Horizontally" msgstr "Yatay Olarak Göster" @@ -428,3 +434,15 @@ msgstr "" msgid "Core" msgstr "Çekirdek" + +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Ayarlar" + +#~ msgid "Close Overlay" +#~ msgstr "Arayüzü Kapat" + +#~ msgid "Close Settings" +#~ msgstr "Ayarları Kapat" + +#~ msgid "Overview" +#~ msgstr "Genel Bakış" diff --git a/discover_overlay/settings_window.py b/discover_overlay/settings_window.py index 21bf404..0688685 100644 --- a/discover_overlay/settings_window.py +++ b/discover_overlay/settings_window.py @@ -126,14 +126,14 @@ class MainSettingsWindow(): _("Welcome to Discover Overlay"), pkg_resources.get_distribution('discover_overlay').version, "\n\n", - _(("Discover-Overlay is a GTK3 overlay written in Python3." + _("Discover-Overlay is a GTK3 overlay written in Python3." " It can be configured to show who is currently talking" " on discord or it can be set to display text and images" " from a preconfigured channel. It is fully customisable" " and can be configured to display anywhere on the screen." " We fully support X11 and wlroots based environments. We " "felt the need to make this project due to the shortcomings" - " in support on Linux by the official discord client.")), + " in support on Linux by the official discord client."), _("Please visit our discord"), "(https://discord.gg/jRKWMuDy5V)", _(" for support. Or open an issue on our GitHub "), From bd704f3d0870fea651de7101f754d78376cf7536 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?No=C3=A9=20Lopez?= Date: Thu, 1 May 2025 21:08:39 +0200 Subject: [PATCH 5/5] Update French translations --- .../locales/fr/LC_MESSAGES/default.mo | Bin 9280 -> 9609 bytes .../locales/fr/LC_MESSAGES/default.po | 16 ++++++++-------- 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/discover_overlay/locales/fr/LC_MESSAGES/default.mo b/discover_overlay/locales/fr/LC_MESSAGES/default.mo index c7697b5a2e8fd57634df83d91780029b72210d3e..4eadbd4cca5a34ed64916d7fae2c23c78ab1227d 100644 GIT binary patch delta 3159 zcmYk;YfzL`9LMpqu!w+of$$Ej*NjVY5lJy`ka@{lUMP(eQ3xd#7FIE_2hk!l$FYVN z&0ywK>I=oGRV!^q9UYx?Mw%(LiL7)Cr_pJqrZMzI_5HDD)o1p z)~_QUbC<7Z>_V=0On9&04-+t!6GM@YNwMv@7)5cW{AiHp#K%Td?WBV#w)k&oHM zR}!}32}XVrpP;^;(I?;z?7{ubJ_`M5IEe9h3N`ufP#yk+lkf(rpfuy49<8ct? zqXtrB+t(qNm^vJQO}2e6hEYF+(cIr0u_sQTI=FzE@fFkne!+Qo3;SX=U&FBgmC`cQ z?`lv>QfJ+c%2+FEDGuOM*oON359ny7*KI>5YDRZ34!ck@i=kJ|WR!Ira?0dmA}&Uy z)Q4&K4yNKURDU;cApU_Ga3r0}_&D;fj*@B64Kw)C1^Lzms3j@FAy{qeJ5g)750$aw zs7-hdwTUmHmh?9AG5_*43j5KSGLefK(BydXuZ{|7(1iNls3kdsO6hUb zK+hnPGM8=puc%DjL9O`%9E@??WGtqmt}8+fWUWI%sjEiKqzN^$7St|pLzdkfN3Gd; z)IcwxI=Y5@%q`n~ANBhPI#qiDYQQNNjyb4)C!m(rnMOgWTaLQ07?pu)RO%XW1hya_ z^A%tEeLL!RS5QmSi5g%S>0;6*636h^4Z%F>1*Ajoj|NnR8j;L7W;X?;_G8qAhwTr} zpi=ZLY9`lE1Gc;0$kJV+=Ug<(TReczZCNK~;V=^jZdr$*t!#F+v zM=3mw7f>0vrxO^>^t48as5ef_WW;{N&PNrt&SZ3=L4h3D%U{ADS8ud2Y-ho=He=rvl=}jFkL9OjtWb($3dVE_@ znfes92ik4>P1F+oh1!H&w%v&u863bMREIgJj;7l71-4#+ZrbZn8Q6kavS!o^=>Y1w z0O|&3Q3LoMmGaxj{xf};jT_UD-#I3e0@*UtQ5UR6rDy}X&_~Q7@(CTQiN@}du6}fA z8DlW)U>+?93AhF$>do4Q8@wJ%HCe&+Hhn7Llc@a@XXs3@Ow8Jxq9HN2Hp|#eb zO{qiAef|Cg!gu~|U4iE2VeGLhF^3ci9DQrCdjI$6+3r( zo}}C&{|L91fOPxAT5Euu!(`vH~XJrr0_5R#@IJ@8bI_L2Fo!|F7{H`7< zA1rfzi1)lIBUr5fz!_B(i%U3EU z;>Tn>52w-|=i)mslI)dW3MTS=lTIapj)ka6SE2^ofF-yYHSn9LM0zj@Pofg|%KrTv z@-dhBnudSa{+Kvp+_aNW_s>9$mx-}F-xN^MOiNJ@uD~_84yWKTOveFavSti*-9^+= zUbfyqJ;2LNn&DKu8&go%uRu+3wQX0Uqf9nZ(TwU)GjObjk&k(suRF01wS-?|7XE~D zF^()WPBBi$GE}0q)*Z;DW*_RhPSlEb`B?uHD(~BlFHn1R0kyQ_7>Tz~htm_UJu@Z^ z`Ith!GO!#q<0e!BZK!cxK_zk=mB0tKeHt~+nRwP;OMit9E!{ZsEc2gj$C9R2WIAe3 zGcg$#V=ivO(2P(CbfH$L8#RFsQ3(yB4(|nIm&_&9mRxtJD8s)|19?bWnfv%s{~Xi} z0oz}SO0)(ea2smidej!~M6K8hsQV71X5Nj=$@Jqa97ZMTT%n>HZlW%9)2l5>KxLSV z-}$~qM1IAdhk)y00XF*euf9|4DvDMELR3@MTC?5mVVTFHI?<(%p+%VxG)*Dl*=#^n{f^vMIEvs)J#Wg|5?<7ZlMxN^M?;- z32IB*P>FY-?mvQ>P!DP)Kk+-^r9Vf9X8b#94}F{%Wt@S!aDi=CV;1c?+y5$REBbH& zj-e(LLsr_lG$c2Zg?b$;P%E+pwZ#V=`-itsTksz0aP`~%K~w@Gr~$9q{u{PGimWy8 zEYzOnqh?-+?1ou_`W@Mdx~>5={(e*f&WlvE)ZNIrFrT9ax`ev$S7cJ=AJh#gv%@Qs zgD%>dor;oM7pfWaG&b4#eq2nj<)LxZy@aS#CG`G>E1~aQd>^pwY77wf5FNxyqMTSo zln@hTDV6yX4ctwTt7#*Yu!^=!rGn5oc!-!sWb6HpprZ0b81txgJ8mI#9(3w!iJe3~ zQAVh2C3H^o7VRS@iq67=gwDn?!cD07iKmE-#3n+|H&sN88kB9s`cRG64_DZF5k5>j zY1=|4TZgTHXeLzjdg)E7Bc34&36;4-DWT`>B_@iqftvPRuT?#tiPgj+Ld8q$AlivX2pwLP$BC#=E&P8?RXIXV=ohKg{z31$N^zLb zLCmABgQ%hteSfHC%pS}oYHWKmwh(Iwy<+<3H-|_fCW?L|Ld9RdtJ&YOr?K(1hUitn zkD?Dn1lPv(xq?%Cepj$6zSR{RP3UsR7G&q~$@d2WMFsPNdlR!}p5XT>jqYG= R>Iqk{$RBVAJJP)o{{uoP_%i?i diff --git a/discover_overlay/locales/fr/LC_MESSAGES/default.po b/discover_overlay/locales/fr/LC_MESSAGES/default.po index 37cc391..3d8b3fe 100644 --- a/discover_overlay/locales/fr/LC_MESSAGES/default.po +++ b/discover_overlay/locales/fr/LC_MESSAGES/default.po @@ -1,10 +1,10 @@ -# Noé Lopez , 2023, 2024. +# Noé Lopez , 2023, 2024, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: discover 0.7.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-05-01 20:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-03 22:46+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-01 21:05+0200\n" "Last-Translator: Noé Lopez \n" "Language-Team: Noé Lopez \n" "Language: fr_FR\n" @@ -112,19 +112,19 @@ msgid "Discover Overlay Configuration" msgstr "Configuration de Discover Overlay" msgid "Open Configuration" -msgstr "" +msgstr "Ouvrir la configuration" msgid "Hide Overlay" -msgstr "" +msgstr "Cacher l’overlay" msgid "Quit Overlay" -msgstr "" +msgstr "Quitter l’overlay" msgid "Quit Configuration" -msgstr "" +msgstr "Quitter la configuration" msgid "Show Overlay" -msgstr "" +msgstr "Montrer l’overlay" msgid "Place Window" msgstr "Choisir la position de la fenêtre" @@ -193,7 +193,7 @@ msgid "Close overlay" msgstr "Fermer l’overlay" msgid "About" -msgstr "" +msgstr "À propos" msgid "Display Horizontally" msgstr "Afficher horizontalement"